Thursday, January 19, 2012

We Got Snow! Tenemos Nieve



 

 

                                                                                                      LOST?

I was afraid yesterday that we weren't going to get very snow. Forecast was for 4 to 8 or 10 inches. Toralf and I shoveled 4 times yesterday and 3 today. I haven't seen the final amount of accululation. It is still snowing.  I'm sure it was in the 12-15" range at the very least! It is reaching the point where banks are too high for me to toss it over. I have kind of enjoyed it but I think Toralf is less than thrilled. He keeps saying it is my fault --"Be careful what I wish for."

I did get out this afternoon to go rug hooking at a friend's but schools have been closed all day and there sure wasn't much traffic. Quilt shop closed at 1:00. School has already been cancelled for tomorrow and classes at the gym too, so no yoga.

It has been a nice opportunity to get caught up on some projects or at least spend more time with them. I did finish the potholders to give a friend who is dying a chunk of wool for me.



Yo tenía miedo ayer que no recibiéramos mucho nieve. Pronosticaba 4-8 o 10 pulgadas. Toralf y yo paleamos 4 veces ayer y 3 hoy. No se la cantidad total de nieve. Todavia nieva pero estoy seguro que hay 12-15" por lo menos. Yo la disfruita pero creyo que Toralf no. El dice que la culpa es miyo -- "Ten cuidado lo que espere."

Yo salgo de la casa éste tarde para ir a la casa a una amiga para enganchar tepetes con lana. Todas las excuelas eran cerrado hoy y no había mucho trafico. La tienda de tela cerró a las uno. Ya hay cancelaciónes para todas las escuelas mañana y mi clase de yoga tambien.

Ha estado una buena oportunidad para trabajar en proyectos con ocio o por lo menos pasa más tiempo con ellos. Terminó éstos para una amiga quien teñí algo lana para me.

1 comment:

  1. The snow is beautiful, but I sure don't miss the shoveling part! Stay warm! Hugs, Lois

    ReplyDelete