Work in Progress -- Tzintzuntsan

I was a bit discouraged yesterday after seeing physical therapist and hand doctor. My hand is more swollen and stiff than it has been . Don't know if I have been doing too much or it is our crazy weather. We seem to be on a snow, cold, rain cycle. Right now we're in the rain part.

Came home and went to work in my new studio and chased the blues away with thoughts of Mexico. If I remember correctly I bought the center embroidery in Tzintzuntzan so that is what I am calling this piece for now. I wanted to add something to truly make it mine so found a Mexican design I thought would work as an applique (lower right corner). This border will go all the way around. Don't know if I will add more borders or end it there. This much, about 12-14 inches took me most of the day today. I think the needle turn applique is going fairly well. Of course, while I sat stitching I was designing another quilt in my mind. I've got a lot of hand work to do right now. No pun intended but it is true -- a lot of hand applique and continued work getting my fingers stretched back out.

Tonight Toralf and I start Spanish classes again. Teacher is from Spain but we won't hold that against her:)

Fue una poquita desalentada ayer despues de visitar con mi terapuenta fisica y doctor de mano. Mi mano está más hinchado y entumecido de normal. No se si hago demasiado con este mano o si está el tiempo loco. recientemente nieva, hace frí o llueve. Ahorita llueve.

Despues de mi cita regresé a mi casa y empezaba de trabajar en mi nueva estudio. Tuve ganas de estar en buen humor pensando de México. Si recuerdo correctamente compré el centro bordado en Tzintzuntzan. Entonces éste es el nombre que voy a llamarla por ahora. Quiería añadar algo para hacerla mía. Así encontré
un diseño que puedo usar como aplique (rincón de abajo derecha). Éste borde va alrededor de toda la colcha. No se si voy a añadir mas bordes o no. Por casi todo el día hoy cosí estos 12-14 pulgadas. Creo que la tecnica de "needle turn applique" va bien por ésto. ¡Por supuesto mientras cosía pensaba de más diseños para más colchas! Tengo muchas que hacer a mano ahora con mis colchas y con mi mano también.

Ésta noche Toralf y yo empezamos clases de español otra vez. La maestra es de España pero está bien.